Outside of the Bible, reports out-of love suits perhaps not approved by the household members populate Jewish lore